About me - Về người đứng sau kênh này!
Quote from Thiên Phong on November 29, 2025, 6:17 pmBạn thấy đấy, đằng sau kênh này cũng chỉ là một người, ngồi sau chiếc laptop mà thôi. Gần đây, tôi tìm hiểu thêm nhiều tài liệu tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt và tổng hợp rồi chỉnh lý thành từng bài. Tôi nghe đọc tiếng Anh khá tốt, nhưng tiếng Trung thì lại khá mù mờ. Vậy nên tôi đã nhờ ChatGPT giúp chỉnh lý và rà soát lại nội dung để tránh sai sót.
Các bạn có thể thấy, có rất nhiều bài trên kênh là được đọc bằng AI. Lúc trước có một số anh chị đến giúp tôi đọc một số bài, và hoàn thành bộ Đông Chu Liệt Quốc. Nhưng hợp rồi lại tan, khi hết duyên phận rồi mọi người lại chia tay. Tôi cũng rất biết ơn sự giúp đỡ của họ.
Hiện tại chỉ còn một mình tôi vẫn kiên trì làm video và cả viết blog. Khi tôi làm tới phần lịch sử Tùy - Đường, quả thật có rất nhiều câu chuyện cảm động. Những nhân vật thiện, ác hiện lên, những anh kiệt tài năng xuất chúng... thời Thập Lục Quốc chiến tranh liên miên, xương trắng đầy đồng, hàng vạn người chôn thây trong lao dịch ở thời Tùy Dạng Đế...
Thế mới thấy, người xưa đã dành cả máu, nước mắt, và cả cuộc đời để viết lên câu chuyện. Đó là lý do mà tôi vô cùng tôn trọng lịch sử.
Bạn thấy đấy, đằng sau kênh này cũng chỉ là một người, ngồi sau chiếc laptop mà thôi. Gần đây, tôi tìm hiểu thêm nhiều tài liệu tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt và tổng hợp rồi chỉnh lý thành từng bài. Tôi nghe đọc tiếng Anh khá tốt, nhưng tiếng Trung thì lại khá mù mờ. Vậy nên tôi đã nhờ ChatGPT giúp chỉnh lý và rà soát lại nội dung để tránh sai sót.
Các bạn có thể thấy, có rất nhiều bài trên kênh là được đọc bằng AI. Lúc trước có một số anh chị đến giúp tôi đọc một số bài, và hoàn thành bộ Đông Chu Liệt Quốc. Nhưng hợp rồi lại tan, khi hết duyên phận rồi mọi người lại chia tay. Tôi cũng rất biết ơn sự giúp đỡ của họ.
Hiện tại chỉ còn một mình tôi vẫn kiên trì làm video và cả viết blog. Khi tôi làm tới phần lịch sử Tùy - Đường, quả thật có rất nhiều câu chuyện cảm động. Những nhân vật thiện, ác hiện lên, những anh kiệt tài năng xuất chúng... thời Thập Lục Quốc chiến tranh liên miên, xương trắng đầy đồng, hàng vạn người chôn thây trong lao dịch ở thời Tùy Dạng Đế...
Thế mới thấy, người xưa đã dành cả máu, nước mắt, và cả cuộc đời để viết lên câu chuyện. Đó là lý do mà tôi vô cùng tôn trọng lịch sử.
Quote from LeMinh_1987 on February 12, 2026, 12:46 amChào bạn Kiên! Mình cũng hay đọc về Phong Vân Mạn Đàm; Tần Hoàng Hán Vũ ... của giáo sư Chương Thiên Lượng. Mà lâu nay không có bài mới dịch. Rất may lại có trang web này của bạn và các bạn đi trước khác. Cảm ơn các bạn rất nhiều!
Chào bạn Kiên! Mình cũng hay đọc về Phong Vân Mạn Đàm; Tần Hoàng Hán Vũ ... của giáo sư Chương Thiên Lượng. Mà lâu nay không có bài mới dịch. Rất may lại có trang web này của bạn và các bạn đi trước khác. Cảm ơn các bạn rất nhiều!
Quote from Thiên Phong on February 13, 2026, 8:58 pmVâng, cảm ơn bạn đã ủng hộ và đồng hành cùng chúng mình.
Vâng, cảm ơn bạn đã ủng hộ và đồng hành cùng chúng mình.