Quote from Thiên Phong on January 12, 2026, 6:50 am

Khi một hoàng đế lên nắm quyền, việc quan trọng mà họ cần làm là đổi niên hiệu. Ví dụ niên hiệu Khai Hoàng thời Tùy Văn Đế, niên hiệu Trinh Quán của Đường Thái Tông...

Từ đó, ví dụ sau khi Tùy Văn Đế lên ngôi được 5 năm, người ta sẽ gọi đó là năm Khai Hoàng thứ 5.

Việc sử dụng niên hiệu của ai, đồng nghĩa với việc thừa nhận quyền cai trị hợp pháp của họ. Nếu tôi viết: Vào năm Trinh Quán thứ 8, tức là tôi công nhận quyền lực hợp pháp của nhà Đường, dưới thời Đường Thái Tông.

Hiện nay, người Việt Nam chỉ dùng niên hiệu là "trước Công Nguyên", hoặc "sau Công Nguyên".

Mốc trước và sau công nguyên, được lấy từ lịch phương Tây, lấy thời gian Chúa Jesus giáng sinh làm mốc. Và khi sử dụng đơn vị đo là trước hoặc sau công nguyên, thì cũng đồng nghĩa với việc thừa nhận tính chính danh của Chúa Jesus, của Thiên Chúa Giáo, cũng đồng nghĩa với việc thừa nhận sức mạnh kiểm soát thế giới của phương Tây.